Už jsem vám říkala, že od té doby, co jsem začala se svou japanofilií, tak to nacházím úplně všude. Píšu čtenářák, hledám věci o Hilským a zjistím, že jeho matka byla japanoložka. Teď čtu knížku od Scotta - Válečníka. V každé 5 kapitole se vyskytuje aspoň dvakrát slovo Japonec nebo takhle něco. Najednou :D
Třeba tenhle úryvek. Jsem myslela, že zdechnu :D
"Ruce japonského bojovníka pevně sevřely dívčinu paži a pak promluvil bezchybnou mateřštinou svého mládí. "Ale ona není mrtvá," pronesl nezdolně. "Ani archónka nebude schopná zabít Aife - královnu stínů. Před dvěma stoletími se levou zadní probojovala říší Jigoku, což je japonská obdoba pekla. Tehdy mě unesla Shinigami, bohyně smrti. Aife mě našla a já najdu ji."
Celkem krutý, že? :D A teď mi řekněte, že mě ta japonština nevyhledává :D
Žádné komentáře:
Okomentovat